Noticias

Un hombre de St. Paul que se estrelló contra un poste de luz a lo largo de la Línea Verde el viernes enfrenta cargos penales de homicidio vehicular después de que uno de los cuatro pasajeros en su vehículo murió.

La Oficina del Fiscal del Condado de Ramsey enmendó los cargos presentados contra Kayni Lee Williams luego de que DeShawn Lloyd Perry Jr. muriera a causa de sus heridas la noche del lunes.

Williams, de 22 años, había enfrentado anteriormente cuatro cargos de operación criminal de vehículos por supuestamente consumir varias bebidas alcohólicas el viernes por la tarde y ponerse al volante de un Honda CRV.

Police arrested Kayni Lee Williams, DOB 12/7/95, of St. Paul, on suspicion of criminal vehicle operation. (Courtesy of Ramsey County sheriff's office)

Ahora está acusado de dos cargos de homicidio vehicular criminal, de acuerdo con la denuncia penal enmendada el miércoles. Uno de los cargos es por operar un vehículo de manera extremadamente negligente. El segundo se refiere a conducir bajo los efectos del alcohol.

Williams todavía enfrenta dos cargos de operación criminal de vehículos.

Fue arrestado el viernes pasado después de que los oficiales llegaron al accidente en University Avenue y Chatsworth Street alrededor de las 4:45 p.m. y lo encontré caminando cerca.

Él estaba arrastrando los pies y olía a alcohol, decía la denuncia. Sus cuatro pasajeros permanecieron atrapados dentro de su vehículo.

Una prueba preliminar de aliento indicó que su nivel de alcohol en la sangre era de 0.118, según documentos legales. Los resultados de un análisis de sangre están pendientes. El límite legal para conducir en Minnesota es 0.08.

Williams dijo a la policía que viajaba hacia el este en University Avenue cuando ingresó al carril izquierdo para intentar pasar otro vehículo, según un portavoz de la policía.

Dijo que se sobredimensionó cuando cambió a su carril y terminó golpeando un poste de energía en las vías de la Línea Verde.

Las imágenes de video obtenidas del sistema de vigilancia de Metro Transit muestran que el vehículo de Williams se desvía y cambia de carril en University Avenue antes del choque, según la demanda.

Los paramédicos tomaron al pasajero del asiento delantero, Lamar D. Rodríguez, y a los pasajeros del asiento trasero, Perry y Brian Trnka, al Hospital Regions.

DeShawn Lloyd Perry Jr., 21, died on Monday, April 2, 2018, after he was critically injured in a crash in St. Paul at University Avenue and Chatsworth Street on Friday, March 30, 2018. (Courtesy of Danny Givens)

Trnka, de 22 años, y Rodríguez, de 20, han sido liberados del hospital.

Amber Schochet, de 16 años, también pasajera en el asiento trasero, se encontraba en condición satisfactoria el miércoles en el hospital HCMC de Minneapolis.

Sus lesiones necesitaron cirugía para un cráneo fracturado y una hemorragia cerebral durante el fin de semana, según la denuncia.

Williams también resultó herido, pero desde entonces ha sido dado de alta del hospital y está detenido en la cárcel del condado de Ramsey.

Primero afirmó que en la escena policial había dicho que solo tenía un vaso o dos de licor fuerte antes del accidente, pero más tarde admitió haber consumido “varios vasos”, decía la denuncia.

El vehículo de Williams aterrizó entre las vías después del accidente, lo que provocó que el servicio de tren ligero se interrumpiera durante varias horas.

Sus antecedentes penales incluyen una condena menor por robo de delito menor en 2016 y dos infracciones de tránsito menores. Fue acusado en enero de conducir sin seguro y posesión de una pequeña cantidad de marihuana. Ese caso sigue pendiente.

Ningún abogado fue incluido en la lista de Williams en los registros judiciales y su familia no pudo ser contactada de inmediato para hacer comentarios.

Su próxima aparición en la corte está programada para el 16 de abril.

Perry, quien provenía de una gran familia extendida, fue recordado por sus seres queridos el martes como un talentoso jugador de baloncesto y artista que amaba la música y el baile. Fue a la Escuela Central de St. Paul’s entre 2012 y 2014, antes de mudarse a Iowa y asistir a la escuela allí.